-
1 lion
m -
2 lion
m уст. (f - lionne)1) лев, львицаlion de mer — морской лев••avoir mangé [bouffer] du lion — проявлять исключительную энергиюse défendre comme un lion разг. — добиваться успеха благодаря исключительной энергииcomme un lion en cage — как тигр в клетке2) уст. знаменитость, известный человек3) храбрец, смелый человек4) уст. светский лев, светская львица5) (le Lion) астр. Лев6) ( un lion) человек, родившийся под знаком Льва -
3 lion
-NE m, f лев ◄льва►, льви́ца;la fosse aux lions — льви́ный ров; le signe du Lion — созве́здие Льва; ils se sont défendus comme des lions — они́ защища́лись <драли́сь> как львы; ● s'adjuger la part du lion — присва́ивать/присво́ить [себе́] льви́ную до́лю (+ G); tourner comme un lion en cage — ходи́ть ipf. как тигр в кле́тке; c'est un lion — он храбр как лев; ● il a bouffé du lion — он раззадо́рилсяla chasse au lion — охо́та на львов;
-
4 lion
-
5 lion d'Afrique
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lion d'Afrique
-
6 lion de mer d'Australie
1. LAT Neophoca cinerea peron2. RUS австралийский [белошапочный] морской лев m3. ENG Australian [Auckland Islands, grey, white-capped] sea lion4. DEU australischer Seelöwe m5. FRA lion m de mer d'AustralieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lion de mer d'Australie
-
7 lion de mer de Californie
1. LAT Zalophus californianus Lesson2. RUS калифорнийский [северный, чёрный] морской лев m3. ENG Californian [black] sea lion4. DEU kalifornischer Seelöwe m5. FRA lion m de mer de CalifornieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lion de mer de Californie
-
8 lion de mer de Nouvelle-Zélande
1. LAT Phocarctos hookeri Gray2. RUS новозеландский [оклендский] морской лев m3. ENG New Zealand [Auckland Islands, Hooker's] sea lion4. DEU Aucklandseelöwe m5. FRA lion m de mer de Nouvelle-ZélandeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lion de mer de Nouvelle-Zélande
-
9 Lion
(golfe du Lion) Лионский залив -
10 lion de la mode
законодатель мод, светский лев -
11 lion du jour
уст. -
12 Lion
сущ.общ. (golfe du) Лионский залив -
13 lion
сущ.1) общ. смелый человек, лев, храбрец2) устар. известный человек, светская львица, знаменитость, светский лев -
14 lion d'Asie
сущ. -
15 lion de mer
сущ.общ. морской лев -
16 lion des pucerons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lion des pucerons
-
17 lion du Transvaal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lion du Transvaal
-
18 lion
лев -
19 lion de mer
морской лев -
20 singe-lion, petit
1. LAT Leontopithecus rosalia Linnaeus2. RUS золотистая игрунка f, золотистый львиный тамарин m, розалия f3. ENG golden [lion, lion-headed, golden lion] marmoset, golden lion tamarin, lion-tamarin4. DEU goldgelbes [großes] Löwenäffchen n5. FRA petit singe-lion mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > singe-lion, petit
См. также в других словарях:
lion — [ ljɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. leo, leonis I ♦ 1 ♦ Grand mammifère carnivore, grand félin à pelage fauve, à crinière brune et fournie, à queue terminée par une grosse touffe de poils, vivant en Afrique et en Asie. Les lions de l Atlas ont disparu.… … Encyclopédie Universelle
Lion dans l'art — Sous article d un taxon biologique … Wikipédia en Français
Lion Nathan — Ltd Type Subsidiary Industry Alcoholic beverages Founded 1923 New Zealand Breweries 1977 Lion Breweries 1988 Lion Nathan 2009 Lion Nathan National Foods … Wikipedia
Lion-baiting — is a blood sport involving the baiting of lions. AntiquityAntiquity has examples of the eternal dream of man s faithful companion, the dog, [ [http://www.bartleby.com/59/3/dogisamansbe.html Bartleby.com Proverb] ] which defeats even the King of… … Wikipedia
lion — lion, onne (li on, o n ) s. m. et f. 1° Quadrupède carnivore, très courageux, qui habite principalement l Afrique ; le mâle a le cou entouré d une crinière. • Le malheureux lion se déchire lui même, Fait résonner sa queue à l entour de ses… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lion (heraldique) — Lion (héraldique) Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie). Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure C … Wikipédia en Français
Lion héraldique — Lion (héraldique) Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie). Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure C … Wikipédia en Français
Lion Air — Lion Air … Википедия
Lion Air — 220px IATA JT OACI LNI Indicativo LION INTER Fundación 1999 … Wikipedia Español
Lion hunting — is the act of hunting lions.HistoryAssyriaIn ancient Assyria, lion hunting was a sport reserved for kings. These hunts were symbolic of the ruling monarch’s duty to protect and fight for his people. [… … Wikipedia
Lion — ist der Vorname von: Lion Feuchtwanger (1884–1958), deutscher Schriftsteller Lion ist der Familienname von: Alexander Lion (1870–1962), Mitbegründer der deutschen Pfadfinderbewegung Alfred Lion (1909–1987), deutsch US amerikanischer Jazz… … Deutsch Wikipedia